Medias in Res, Lektion 9 zusatztext Übersetzung: Über das Unrecht der Gallier
Die Soldaten der Gallier bestürmen Rom und töten viele Römer. Dann bestürmen sie lange das Kapitol, wo die Übrigen Römer sind. Weil sie das Kapitol nicht erobern können, warten sie bis das Römische Volk den Hunger nicht mehr ertragen kann. Dann fassen die Römer einen Beschluss: Wenn die Gallier über unseren Hunger zweifeln, verlassen sie sicher Rom. Deshalb werfen sie Brot vom Kapitol. Wenig später fragen sie Brennus, dem Führer der Gallier: Verlässt du nicht unsere Stadt wenn wir dir große mengen Geld schenken? Brennus antwortet: Wenn wir tausend Pfund Gold erhalten, verlassen wir sofort Rom. Daher tragen die Römer Gold zu den Galliern, bis sie das Gewicht der Gallier sehen. „Euer Gewicht ist falsch!“ rufen sie. Brennus aber wirft das Schwert zwischen das Gewicht und ruft mit lauter Stimme: Wehe den besiegten.
| < Zurück |
|---|
